Mi Ciudad Turismo × Educación Fotos

生徒の写真　2017年11月22日 – 12月13日　Liceo Estados Unidos de América

修了式　2017年12月13日

 Ana Pamela Santana / Cristhofer Alexander Seguro Mir / Engel Alexander Suero Rivera

Cristian suero valdez / Jonathan Reynoso Arías / Kevin E. Familia Almanzar

Gorgina Pierret Simeón / Maestra Ivelisse Cabrera Duarte / Lewys Antonio Sama Reyes

Santa Angélica Santos Araujo / Milca Noemí Pantaleón Mañón / Michel Feliz

Wendy J. Prensa Macario / Trianny Arias Alcántara / Melani Victoria Rojas Frías

Richard Manuel Erazo Gantois / Lismel Chrislionny Maldonado Aquino / Lismary Caraballo Guzmán

Freddy O. Báez Soto / Josue Leonesis Bello Beltre / Leulis Sanó / Robert Junior Ayala M / Deri Sánchez

Deseo que estreches los lazos entre República Dominicana y Japón en el futuro.

将来、君がドミニカ共和国と日本との架け橋となってくれることを願っています！

Centro seleccionado: Liceo Estados Unidos de América / Dirección; Ave. Dr. Delgado esquina México, Sto. Dgo. / Directora del centro: Sra. Josefina González de Rocha / Maestra de artística: Ivelisse Cabrera Duarte

Special Thanks to Ministerio de Educación de la República Dominicana , Japan International Cooperation Agency

Maracas マラカス

Nombre / 名前 : Trianny Arias Alcántara

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Maracas マラカス

Me gusta porque es un instrumento muy conocido en mi país. / 私の国ではとてもよく知られている楽器で、私は好きです。

29.11.2017

2017.12.27

Maraca, guitarra y güira マラカスとギターとギロ

Nombre / 名前 : Santa Angélica Santos Araujo

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Maraca, guitarra y güira マラカスとギターとギロ

Son tres instrumentos típicos del país. Las personas salen a la calle a tocar y es muy divertido. / これらはドミニカ共和国の一般的な楽器です。人々はこれらを演奏しながら街に出ます。とっても楽しいですよ。

29.11.2017

2017.12.27

Escudo nacional 国家の紋章

Nombre / 名前 : Robert Junior Ayala M

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Escudo nacional　国家の紋章

Me gusta nuestra bandera dominicana porque representa nuestra parte dominicana.  / 僕はドミニカ共和国の旗が好きです。

29.11.2017

2017.12.26

Río Chavón チャボン川

Nombre / 名前 : Richard Manuel Erazo Gantois

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Río Chavón チャボン川

Hice este río porque me gusta y me inspira a visitar ese lugar. / 僕はこの川が好きなのでRío Chavónを描きました。僕にとってこの川はとても魅力的です。

6.12.2017

2017.12.27

Escudo Nacional Dominicano ドミニカ共和国の紋章

Nombre / 名前 : Milca Noemí Pantaleón Mañón

Edad / 年齢 : 11 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Escudo Nacional Dominicano ドミニカ共和国の紋章

Este dibujo es el escudo nacional de la República Dominicana y nuestra independencia nacional. / これはドミニカ共和国の紋章です。ドミニカ共和国は独立国です。

Con cariño para Japón. / 日本へ、愛をこめて。

22.11.2017

2017.11.28

Vestido típico dominicano ドミニカの伝統衣装

Nombre / 名前 : Michel Feliz

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Vestido típico dominicano ドミニカの伝統衣装

Porque me gusta los vestidos dominicanos. / 私はドミニカの伝統衣装が好きです。

29.11.2017

2017.12.27

Faro a Colón コロンブス記念灯台

Nombre / 名前 : Melani Victoria Rojas Frías

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Faro a Colón コロンブス記念灯台

Quise hacer este dibujo del Faro a Colón para las personas en Japón. / 私はこのコロンブス記念灯台を日本の人々のために描きました。

29.11.2017

2017.12.27

Juan Dolio フアンドリオ

Nombre / 名前 : Lismel Chrislionny Maldonado Aquino

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Juan Dolio フアンドリオ

Me gusta esta playa porque es muy linda, divertida y también porque podemos disfrutar de nuestro paisaje. / 私はこのビーチが好きです。それはとても美しく、楽しいですし、私たちの風景を楽しむこともできるからです。

Espero que les guste, gracias / あなたがそのビーチを気に入ることを願ってます。ありがとう。

http://www.macorisserie23.com

6.12.2017

2017.12.27

Paisaje 風景

Nombre / 名前 : Lismary Caraballo Guzmán

Edad / 年齢 : 12 años

Escuela / 学校 : Liceo Estados Unidos de América

Paisaje 風景

Este dibujo me inspira y me da paciencia todos los días. / この風景は毎日私に元気をくれます。

6.12.2017

2017.12.27